fr to en (translation request)

Please not ban me for writing another language and bla-bla-bla. I know that here are some people from fr or atleast who know fr. I'm just wondering what does it mean (can some1 translate, plz):

[blockquote]
Bonjour,

Suite a une série de bugs survenu sur l'un de nos serveurs de connexion, plusieurs comptes se sont vu inactif, toutes les informations vous concernant ont été perdus. Nous sommes donc malheureusement obligé de vous redemandez ces informations sans quoi nous serons dans l'obligation de supprimer votre compte.
L'équipe Valve.
Veuillez nous renvoyez vos informations comme ceci :
« Votre Prénom »
« Votre Nom »
« Votre Login »
« Votre Mot de passe »
Merci
Si vous n'avez pas répondu dans les plus proches heures suivant ce message votre compte pourra se voir être desactivé.
Ce message est généré automatiquement par le serveur Valve.
Valve Inc. 345921 Redmond Street.All rights reserved.

L'équipe Valve.
[/blockquote]

// edit:

Ok, nvm... It was just another attempt to hajek me. :D

" Hello,

Following is a series of bugs that occurred on one of our servers connection, several accounts have been inactive, all the information you had were lost. So we are unfortunately obliged to ask you for that information.

Please send your information like this:
"Your Name"
"Your Name"
"Your Login"
"Your Password"
Thank you
If you do not respond within the next hours after this message your account will be deactivated.
This message is automatically generated by the server Valve.
Valve Inc. 345921 Redmond Street. All rights reserved.

The Valve team."

It's bullshit.. Someone's just trying to hack your account or some shit.